В команду INTEGRITES Елена Перепелинская присоединилась более 2-х лет назад. Уже год она является Президентом Украинской Арбитражной Ассоциации. Недавно вышла первая в своем роде книга (издание Kluwer) по арбитражу в странах СНГ, где Елена написала главу об Украине. В интервью изданию "Юридическая Газета" Елена поделилась своими впечатлениями от работы в компании, рассказала об особенностях деятельности украинского арбитражного сообщества и о новой книге.
Интервью опубликовано 25.10.2017
О специфике работы в международной юридической фирме, развитие практики по арбитражу и украинский вклад в международное издание Law and Practice of International Arbitration in the CIS Region «Юридическая Газета» поговорила с партнером, председателем арбитражной практики в СНГ МЮФ INTEGRITES, президентом Украинской Арбитражной Ассоциации Елена Перепелинская .
- Вы присоединились к INTEGRITES бы ильше чем 2 года назад. С какими вызовами Вам пришлось столкнуться и каких успехов уже удалось достичь?
- Эти 2 года были очень насыщенными. Прежде всего, нужно было научиться работать по совсем другой бизнес-моделью. До этого я работала только в сугубо украинских фирмах - Василь Кисиль и Партнеры и Саенко Харенко. INTEGRITES - это региональная фирма с офисами в крупнейших странах СНГ. Сейчас я отвечаю за арбитражную практику компании в целом регионе, поэтому у меня значительно увеличилось количество путешествий и масштаб задач.
INTEGRITES известна, в частности, очень активным развитием юрбизнеса на украинском рынке. Мне нужно было очень быстро углубить знания и навыки по различным инструментам продаж юридических услуг. Первые полгода работы в INTEGRITES у меня было больше встреч с потенциальными клиентами, чем за 12 лет моего предыдущего опыта юридической практики в других фирмах. Это дает свои результаты, ведь я уже успела получить три большие и очень интересные арбитражные проекты на общую сумму около 40 млн долларов США и получила положительные решения в пользу моих клиентов (последнее поступило от LCIA несколько недель назад).
Думаю, признание и награды, полученные за это время арбитражной практикой INTEGRITES, говорят сами за себя: Юридическая премия 2016 года - «Юридическая фирма года с арбитражной практики», признание всеми ключевыми международными ранкинг (Chambers, Legal 500) и национальными юридическими рейтингами. Кроме текущих арбитражных проектов в моей практике есть судебные процессы в иностранных юрисдикциях на многомиллионные и многомиллиардные суммы, но все они еще продолжаются, поэтому деталями, к сожалению, не могу поделиться. Однако уверенно могу сказать, что за интересом и сложностью работа в INTEGRITES превосходит все, что было у меня к этому.
К тому же, работать необходимо в условиях роста и трансформации компании. Почти одновременно со мной к фирме присоединилась большая команда с Gide Loyrette Nouel (Ранее вместе работала в украинском офисе Beiten Burkhardt), а также три партнера. Один из них, а именно Алексей Фелив, в прошлом году был избран управляющим партнером в Киеве, а второй - Юлиан Рис - управляющим партнером, отвечающим за иностранные офисы фирмы. Мне сложно сравнивать фирму с тем, что было «ко мне», но даже за эти 2 года она очень сильно изменилась и продолжает меняться, учитывая опыт партнеров и советников, которые до этого работали в ведущих международных и национальных юридических компаниях.
INTEGRITES уже вошла в «best friends» альянсов 3-х крупных международных юридических фирм, в том числе из списка «magic circle». Итак, я считаю, что несмотря на неизбежные «проблемы роста», мы на правильном пути.
- В конце прошлого года Вас избрали Президентом Украинского Арбитражной Ассоциации. Программные цели Вы ставили перед собой? Удается их достичь?
- В украинском Арбитражной Ассоциации (далее - УАА) я работала с первого дня ее создания. С 2012 г.. Мои цели в УАА не претерпели значительных изменений, ведь еще тогда для меня были очевидными основные проблемы международного арбитража в Украине и возможные пути их решения. Собственно, идея создания УАА заключалась в том, чтобы объединить усилия арбитражной сообщества Украины и сделать Украину лучшим местом арбитража. Можно выделить 3 основных направления для совершенствования и развития Украины в этом контексте: арбитражное законодательство Украины (особенно в части судебного контроля и поддержки международного арбитража), связанная с этим качество судебной практики, арбитражная образование украинских студентов и юристов. Первым и третьим направлением я активно занимаюсь уже много лет, в том числе после избрания Президентом УАА. По моему мнению, уже есть первые результаты.
В частности, наработки и комментарии рабочей группы УАА по совершенствованию арбитражного законодательства, которую я координировала, были частично учтены разработчиками недавно принятого законопроекта №6232. После вступления в силу данного закона в Украине имеет существенно измениться арбитражный «ландшафт», появятся новые процессуальные возможности получения судебной поддержки, которых много лет не хватало.
Ежегодно УАА проводит немало просветительских мероприятий: арбитражная школа, конкурс эссе, мастер-классы по международному арбитражу, арбитражные меры по различным вопросам. Их ценность заключается в том, что украинские студенты и юристы могут получить в концентрированном виде очень много ценной практической и теоретической информации от иностранных и украинских арбитражных специалистов. Ближайшее мероприятие УАА проводит совместно с LCIA YIAG по вопросам коррупции и нелегальности в международном арбитраже, который состоится 02.11.2017 г.. В офисе INTEGRITES.
В этом году УАА начала активно заниматься вопросом судебной практики и подавать свои независимые экспертные заключения (Amicus Curiae Brief) по делам, в которых нарушаются важные арбитражные вопросы. Ведь от решения этих вопросов судами высших инстанций зависит формирование судебной практики. Для того чтобы Украина становилась юрисдикцией более дружественной для арбитража, крайне важно, чтобы украинские суды придерживались проарбитражних подходов и лучших международных практик. УАА в своих выводах пытается предоставить украинским судьям информацию о таких подходов и практик (в частности, на примере судебной практики других стран по применению аналогичных положений арбитражного законодательства или конвенций).
В апреле этого года было подано первый такой вывод УАА по делу Нибулон против Райс. В октябре ведется активная работа над вторым выводом. Надеюсь, в ближайшее время он будет представлен в ВССУ. Я не координирую это направление, но беру в нем посильное участие, когда нет конфликта интересов. Здесь важно соблюдать полную нейтральности и независимости в отношении всех сторон спора.
Другой пример активности УАА по вопросам судебной практики - это перевод пособия для судей Международного Совета по коммерческому арбитражу (ИССА) «Рекомендации ИССА по толкованию Нью-Йоркской конвенции 1958» на украинском языке, над вычитка которого я сейчас работаю.
Также есть другие интересные проекты и планы деятельности Ассоциации, поэтому работы еще очень много. Конечно, все, что делает УАА - это не моя личная заслуга, это коллективный труд членов Правления, Генерального секретаря и членов УАА. Итак, все достижения Ассоциации - общие.
- Удается заниматься еще чем-то, кроме работы в INTEGRITES и УАА?
- На самом деле, это не просто. Однако тот, кто хочет найти время для чего-то важного, обязательного его найдет! Например, делами, которые я рассматриваю как арбитр, занимаюсь преимущественно в свободное от работы время. На сегодня у меня 3 такие текущие дела. Самое интересное, что в них нет ни одного украинского вопрос стороны, место арбитража находится в других странах. Конечно, такие дела требуют больших временных затрат и интеллектуальных усилий, но оно того стоит.
Другой пример, это написание статей и коллективных монографий. Недавно в издательстве Wolters Kluwer вышла книга Law and Practice of International Arbitration in the CIS Region, в которой я написала украинский главу. Книга во многих отношениях является уникальной. Она содержит не только обзор арбитражного законодательства 10 стран региона, но и дает понимание локальной практики и даже менталитета. Наш регион дает немало дел местным и иностранным арбитражным институтам. Бесспорно, он заслуживает внимания международного сообщества. Авторский коллектив работал над этой книгой несколько лет. У меня это был первый опыт работы с издательством такого уровня. Надеюсь, что он будет больше.
Эта запись также доступна на: Российская , английский
С какими вызовами Вам пришлось столкнуться и каких успехов уже удалось достичь?Программные цели Вы ставили перед собой?
Удается их достичь?